Кемпинги и биваки

Выписка из распоряжения № 102 / 92

Мэр Муниципалитета CHAMONIX MONT-BLANC,

РАСПОРЯЖАЕТСЯ

Статья 1 : ...

Статья 2 : категорически запрещается разбитие кемпингов, а также размещение прицепных домиков вне регламентированных участков, на всей муниципальной территории.

Статья 3 : во изменение статьи 2, разрешение предоставляется только в отношении биваков в высотных зонах в течение дневных часов.

Статья 4 : в отношении соответствующих нарушений положений настоящего распоряжения составляются протоколы официальными лицами и агентами криминальной полиции.

Статья 5 : Главный муниципальный секретарь, Майор Карабинеров, Начальник подразделения O.N.F. (Национальное подразделение лесного хозяйства), а также все агенты службы общественной безопасности, обладают полномочиями, каждый в собственной сфере компетенций, на выполнение настоящего распоряжения.

Выписка из Регионального Закона от 22 июля 1980, № 34

В регионе Valle d'Aosta открытые туристические комплексы обусловлены соблюдением норм настоящего Законодательства.

В них включены открытые туристические структуры, кемпинги и туристические деревни.

Кемпинги представляют собой зоны, специально оборудованные для стоянки или временного пребывания туристов, оснащенных собственными подвижными средствами, такими как: палатки, и палаточные средства, прицепы и автомобили, оборудование, выступающее в качестве временного жилья (дачи-прицепы, автомобильные прицепы, камперы и подобные).

(...)

За пределами комплексов, указанных в предыдущих параграфах, категорически запрещается любая форма стоянки или пребывания в палатке, в том числе на периоды менее 24 часов.

Стоянка автомобилей или прицепов, указанных выше, вне указанных выше структур, допускается только в дневные часы.

Предписания настоящего Законодательства не применяются:

a) к альпийским бивакам в палатках, установленных на высоте более 2500 м над уровнем моря;

b) к временным лагерям, не превышающим 48 часов, организованных органами или ассоциациями, не обладающих целью получения прибыли в сфере выполнения институциональных видов деятельности, в местах, в которых отсутствуют кемпинговые парки или туристические деревни, в любом случае, на расстоянии не менее 500 метров от ближней действующей структуры.

(...)

В Швейцарии бивак запрещен!